La huida del mundo real

Blog de poesía y política

7.21.2008

SNF08


El día en que aprenda a grabar el sonido con mi pobre y triste NOKIA3500, no pasaré vergüenzas por los vídeos que suba. Esto al menos con respecto a este post del SNF'08, al que fui gracias a un par de invitaciones. Así pues, asistimos a la extensión del Festival Internacional de Bennicassim en Madrid. Léase bien, fueron dos invitaciones que Antonio compró (para invitarme, válgase las redundancias), a un par de pijillos bobos que no les interesaba una mierda pasar calor escuchando a grupos que no creo que sepan ni pronunciar su nombre. Yo tampoco lo sé, lo confieso. Muchos de ellos nunca me habían sonando y otros, como los Babyshambles (de los que fui testigo de su salida, completamente drogadas y peleándose con la policía municipal, en plan: El poli, "ya estoy hasta los huevos de ti..." Y ellos, desde su camioneta, a la que le habían roto una luna de las laterales, "fuck you! fuck you!"... Antonio y yo completábamos en inglés, "...y ahora nos vamos al Palace y nos mearemos y vomitaremos en todo el cortinaje!"), unas poperas bobas y pasotas, no me gustaron nada. Otras cosas me encantaron, a saber:




Lo de arriba, una vista panorámica de toda la tarde-noche.





Siouxsie!
Aunque el sonido del vídeo es lo peor, ella me fascinó.



Esto fue la entrada de Morrissey.



My Bloody Valentine, no entendí nada, aunque bonitas las luces y las proyecciones.


¡Ah, siento de veras que el sonido sea tan malo!

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 12:54
| enlaza éste texto | | |

5.28.2008

Género Queer



Malva Malabar, primera artista de OídoSalvaje Records, acompaña a Fabiano Kueva en este cover de Bola de Nieve y Almodóvar. Sólo por este mes para bajársela gratis!




POBRE AMOR (demo)

Etiquetas: , , , ,

:: León Sierra huyó a las, 07:14
| enlaza éste texto | | |

3.29.2008

Una canción justa

Mírame a los ojos
invitados: astrud

Te tengo en la punta de la lengua, te tengo,
te tengo en la hache en mi agenda.
Te tengo en la articulació del codo, te tengo,
te tengo entre ceja y ceja.

Lo que estoy diciendo por si no se entiende
es que no te tengo en absoluto,
no te tengo en absoluto.

Y mírame a los ojos.
Mírame a los ojos,
y mírame a los ojos
y dime qué... lo siento, he perdido el hilo.
Lo siento he perdido el hilo.

Te llevo días observando, te llevo,
te llevo algunos años.
Te llevo a rastras por el pasillo, te llevo
en un llavero en el bolsillo.

Lo que estoy diciendo por si no se entiende
es que no te llevo a ningún sitio,
nos vamos a quedar por el camino.

Y mírame a los ojos.
Mírame a los ojos,
y mírame a los ojos
y dime qué... lo siento, he perdido el hilo.
Lo siento he perdido el hilo.

Lo que estoy diciendo por si no se entiende
es lo de... mírame a los ojos.
Y mírame a los ojos!
Y mírame a los ojos.
Mírame a los ojos,
que me mires a los ojos
y dime qué... lo siento he perdido el hilo.
Lo siento... me he perdido.

Etiquetas:

:: León Sierra huyó a las, 20:32
| enlaza éste texto | | |

2.19.2008

Pedro Barreiro 2

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 22:12
| enlaza éste texto | | |

1.16.2008

disclaimer cultural

He terminado de leer Un Placer Fugaz (Too Brief a Treat) de Truman Capote. Es la correspondencia, seleccionada y editada por Gerald Clarke, de toda la vida de Capote.

En la dedicatoria, el editor pone: A Truman y Jack, que fueron auténticos a la luz del sol y en la sombra.

Es harto fácil sorprenderse con la insospechada personalidad de Truman Capote, sus miedos, sus desplantes, su sensibilidad. Sin embargo no es fácil creer que detrás de tan sólida prosa como la que se lee en The Grass Harp o In Cold Blood, esté un personajillo terriblemente débil que se precipitó a la muerte como se precipitaba a pueblos pobres de Italia o Grecia para aislarse y escribir -huir quizá del maquinal New York.

Ha sido hermoso también entrever la dulzura con la que Clarke ha elegido y editado esta hermosa historia de amor de Truman con Arvin, Dunphy y con nadie (o con todos los que le abandonaron, que es lo mismo).

Un libro que me ha dejado convulso y nostálgico. Lo recomiendo.



Ayer estuve en una representación de La Noche de los Tulipanes, dramaturgia y dirección de Jorge Mateus, un prolífico profesor de la Escuela de Teatro de la Universidad Central del Ecuador. Él fundó hace ya bastantes años su grupo de teatro El callejón del agua, y con él ha montado obras diversas, entre ellas, una versión muy bonita de Amor de Don Perlimplín con Belisa en su Jardín. Desde el año 2002 emprenden en una búsqueda de lenguaje propio que desemboca en este tríptico sobre la migración que se cierra con La Noche de los Tulipanes.

Me sorprende y con mucho, ver una propuesta tan ortodoxa sobre un pretendido tema actual. Es también muy incómodo ver a los actores en una falsa impostación de voces y actitudes desplazando vínculos y acciones de sus lugares de importancia y jerarquía técnica. Como si fuese muy o más importante el cómo se dice de el qué y a quién se dice.

Reflexiono por primera vez a los tres meses de llegar a Quito y ver una buena cantidad de Teatro: Malayerba, Ojo de Agua y El callejón de agua. Todo este teatro transita deambulante entre la preocupación y la ocupación por la forma. Una tarea harto triste para un teatro pobre y emergente (siempre emergente). Entonces digo que, frente al horror vacui del proceso teatral ecuatoriano, sin una compañía estable de teatro clásico, popular o contemporáneo; frente al desconocimiento y espaldas al repertorio contemporáneo de teatro -que ya no se pone en escena, que jamás se ha puesto-, surge la "gran respuesta" de la forma, intentando tapar con pretendida belleza el agujero de la verdad escénica. Una pena.



Por ultimo, mi amigo Javi, videoasta ecuatoriano residente en Barcelona, me ha recomendado un blog y en él una canción -la canción del vídeo.

Es quizás la acción más sensible de estos últimos días -salvando las lecturas de Capote- y me reconforto, un poco, entre mis sábanas. Afuera llueve.

Etiquetas: , , , , ,

:: León Sierra huyó a las, 17:19
| enlaza éste texto | | |

12.07.2007

Fabiano Kueva

La creación artística es ante todo un punto de vista, una posición política acerca del objeto de deseo propio o ajeno. En este paradigma, Fabiano Kueva transita mundos creados a partir de la subversión de los discursos del sujeto deseante o espectador y convierte a su trabajo en una constante deconstrucción del escondite narcisista que puede brindar un escenario sea este físico o virtual.

En la lucha dialéctica que ocurre entre lo que soy con lo que no quiero ser, o entre lo que debo aparentar con lo que me da la gana de no hacer se construye una propuesta nueva y verdadera que sostiene o es más bien sostenida desde un desarrollo histórico de la palabra -o vox, como él mismo narra en uno de sus más incisivos trabajos, donde pone a debatir la creación radiofónica de Orson Welles con la construcción real de una palabra representada que contiene y es, se crea a sí misma más allá de la virtualidad. La voz como sujeto político que responde a los nuevos escenarios de la representación ciudadana. O su ausencia.

El tan últimamente puesto de moda empoderamiento de los espacios restringidos para ciertos actores de la cultura contemporánea del capitalismo global y reggaetoneano, nos deja a la deriva dos formas de injerir en la historia: instituir o subvertir. Este politicum binario ya en el propio enunciado está determinado por el discurso de poder y hereda de él subrepticiamente la capacidad para reconstruir y reconstruirse inclusive en la negación, en la insurgencia, en el constructo cultural dialéctico.

Ahí donde muchos intentan amalgamare en la industria cultural y otros fracasan en la elaboración contracultural; ahí donde el delicado límite de la honestidad es tan incómodo que es preferible el sitio burgués del espectador, Fabiano Kueva habita en la paradoja. La creación de Kueva, a parte de diversa, da cuenta de algo más que productos artísticos pret à porter, cada proyecto nuevo en más bien un atado de preguntas incómodas que van determinando la propia creación del objeto artístico/artesano y el devenir cultural del uso y consumo del mismo.

La política de creación de Kueva a través de la plástica, el audio, la escena, las letras, se insinúa como una búsqueda obsesiva de arquetipos que responden a aquellos interrogantes que lanza con cada apuesta y eso, precisamente, lo convierte en una exquisitez cultural para entendidos (incómodos) o una rareza artística inclasificable.

Más allá del ambiguo territorio que asoma al ponerle racionalidad y academia a la observación del trabajo de Fabiano Kueva, vemos claramente un punto de vista necesario y transformador de un artista que se construye -sólidamente- en su propia autocrítica. Todo un lujo.

POBRE AMOR. En vivo, Fabiano Kueva y Malva Malabar en el Conteiner del Pobre Diablo, Quito, 20 de noviembre de 2007.

Etiquetas: , , , , ,

:: León Sierra huyó a las, 02:09
| enlaza éste texto | | |

12.02.2007

Pedro Barreiro



Tengo el honor de ser amigo de Pedro y de haber podido ayudarle a filmar este ejecicio que es toda una lectura emocionada de la obra de Rodrigo.

Grabación hecha en casa de mi madre, en Tumbaco - Ecuador.

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 15:21
| enlaza éste texto | | |

7.26.2007

Caras Lindas



Invitados: Tite Curet Alonso
Canta: Susana Baca


Las caras lindas de mi gente negra
son un desfile de melaza en flor
que cuando pasa frente a mí
se alegra, de su negrura,
todo el corazón.

Las caras lindas de mi raza prieta
tienen de llanto,
de pena
y dolor:
Son las verdades que la vida reta
pero que llevan dentro mucho amor.

Somos la melaza que ríe,
la melaza que llora;
somos la melaza que ama
y en cada beso,
es conmovedora.

Por eso vivo orgulloso de su colorido;
somos betún amable de clara poesía:
tienen su ritmo,
tienen melodía...

¡Las caras lindas de mi gente negra!






Es una putada no poder subir mp3 para que escuchéis esta belleza de canción, pero AQUÍ ESTÁ EL ARCHIVO ZIP, que mi último descubrimiento, el del blog de la Música que escucha Carlos, me lo brindó.

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 09:10
| enlaza éste texto | | |

6.27.2007

Gay Messiah
El Mesías Gay


invitado: Rufus Wainwright

He will then be reborn
From 1970's porn
Wearing tubesocks with style
And such an innocent smile

He will fall from the star
Studio 54
And appear on the sand
Of Fire Island's shore

No it will not be me
Rufus the Baptist I be
No I won't be the one
Baptized in cum

What will happen instead
Someone will demand my head
And then I will kneel down
And give it to them looking down

Better pray for your sins
'Cause the gay messiah's coming

Etiquetas: , , ,

:: León Sierra huyó a las, 10:56
| enlaza éste texto | | |

6.23.2007

Después del concierto


Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 05:04
| enlaza éste texto | | |

6.21.2007

Jesusa y Liliana

Dos hermosas conteniendo más y más seda que mirada;
manos que dibujan el espacio,
manos hijas de su pensamiento.
Esa cabeza loca Liliana y esas manos,
trenzados puños que amazan en Jesusa su pelo
y el pelo de todas las mujeres de América,
la chinganda,
la cabrona,
la bien mujer, la presente.

En la boca de Jesusa toda la fruta.
Y fruta de carne que yace trabajada
tostada
cocida
limpia
fruta morena risueña mojada en vino.
El vestido color vino que vestiste, Liliana,
ese día que te ví
golpeando el piano con fuerza
derramandote de cabaret
en Quito
una ciudadcita de curitas y monjitas
y revolucioncitas perdidas.




Liliana Felipe se casó con Jesusa Rodríguez porque la quería;
se casaron porque se querían,
pero también, porque no podían legalmente,
lo hicieron cuando ese acto era una deslegitimación del poder
usando el poder del amor para reunir a sus amigos,
tomarse unos tekilas
y celebrar la vida.
Jesusa se casó con Lilana porque entendía el sonido de su música,
porque la bailaba
porque cantaba sus canciones;
se casaron en un escenario compartido
y gestaron juntas un proyecto
que fue el comienzo de muchos proyectos.


Piensa en la Felipe,
escucha su poesía
oye su música.
Ella trabajó para su musa, la Jesusa
y trabaja con ella, junto a ella
por otras mujeres
por todas las mujeres.


Conoce a las patronas de lo que fué El Hábito, apoya su arte, compra sus discos, y haz algo, YA, por lo que pasa a tu lado.


Etiquetas: , , ,

:: León Sierra huyó a las, 06:43
| enlaza éste texto | | |

6.04.2007

El bello Rufus

Antonio me ha sorprendido con un regalo fabuloso. Iremos el 21 de junio al concierto que Rufus Wainwright dará en la sala La Riviera de Madrid. Estoy muy emocionado y nervioso. He ido a muy pocos conciertos en mi vida, la mayoría han sido conciertos de música culta que ofrecía gratis todos los viernes la Orquesta Sinfónica del Ecuador y a los que me llevaba mi madre en el teatro Sucre de Quito. Más tarde probé la fiebre histérica de la adolescencia con poco nombrables grupos que hacían furor en mi ciudad de nacimiento, entre mis amigos y mis primos, con quienes compartimos mañanas soleadas de cerveza y decibelios. Sólo aquí en Europa, y una vez que encontré el cariño y sabiduría de Antonio he podido abrirme a conciertos de música pop e independiente. Pero este de Rufus será uno especial por varias circunstancias, entre ellas la de marcar ciertas despedidas de esta ciudad que nos ha acogido durante tantos años... Ya hablaremos de ello más adelante.

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 04:18
| enlaza éste texto | | |

5.05.2007

Rara Avis in Umbra

Diamanda Galás



Photograph by Austin Young

Esto de volver a la blogósfera en plan bitacorero tiene su lado positivo. Esto es, conocer y compartir.

Desde que relinkeé a Jaimecín, me doy escapaditas de lectura por ese blog que en mis inicios significó mucho por ser de los primero y más lúcidos blogs. Ahora, ha descubierto esta singular y potente cantante que ya me ha puesto los pelos de punta con su espectral voz.

Después de lanzarme virtual y realmente a conseguir toda la información y trabajo de Diamanda Galás, caigo redondo a sus pies de diosa y artista. Su música es simplemente única, inclasificable. Su coqueteo con la estética gótica es una elección poética y política. Por ello su trabajo es muy personal, comprometido con la poética del desamparo y la muerte, y por la misma razón honesto consigo mismo: no es una pose artificial ni comercial para vender discos a los siniestrillos que lucen capas de terciopelo negro en las noches de las grandes cuidades, sino que al contrario, bebe de la humillación y el amor/noamor que baña a los enfermos de SIDA, a los suicidas, a los humanos que ven y viven con la muerte como una realidad o una posibilidad por elección. Este discurso es por tanto marginal y marginal es su música. Es curioso que los concierto de esta cantante estén programados para auditorios académicos de ciudades com Zaragoza, New Castle, Módena y tardemos en las grandes ciudades en disfrutar de su presencia.

Fue la mejor brúlula, para mí, escucharla en la entrevista de la red, donde habla de sus gustos poéticos, donde Kavafis, Neville, Baudelaire y -como alguien muy especial, César Vallejo, son figuras que la llaman desde sus letras. Entonces me acordé de eso que siempre suena, en la voz de mi madre, a quien le gusta tanto el poeta peruano, quien me regaló su obra poética completa y quien con voz quebrada repetía sus palabras:

Hay golpes en la vida, tan fuertes, yo no sé!
Golpes como el odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma... Yo no sé
!

Etiquetas: , ,

:: León Sierra huyó a las, 12:47
| enlaza éste texto | | |

4.02.2007

Amar amando

invitado: Horacio Guarany


Amar, amar, amar,
amar de frente!
Amar desde la vida
hasta la muerte;
amar, amar las cosas
y la gente
amar de cara al sol
sin esconderse,

Ay!
Amar como ama el niño
sus juguetes,
amar como ama el pájaro
su nido;
amar, amar la flor,
amar el trigo
y tu cintura fresca
de rocío,

No puedo vivir sin andar amando,
amar como te amé y me has amado;
amar, amar, amar sin que sea pecado,
amar, amar, amar amando.

Amar es dar la vida a cada rato,
amar es no hacer trampas,
es dar la cara,
amar es el jugarse por su pueblo;
amar como te amé y tú me amabas!...
No puedo vivir sin andar amando.. .etc...




Etiquetas:

:: León Sierra huyó a las, 17:15
| enlaza éste texto | | |

3.04.2007

Dedicado a los "clasicistas"

Etiquetas: , ,

:: León Sierra huyó a las, 11:04
| enlaza éste texto | | |

1.27.2007

La Canción del Trabajo
(The Work Song)


invitados: Raphael, O. Brown / N. Adderley / M. Clavero)

Arrastrar la dura cadena 
Trabajar sin tregua y sin fin 
Es lo mismo que una condena 
Que ninguno puede eludir 
 El trabajo nace con la persona 
Va grabado sobre su piel 
Y ya siempre le acompaña 
Como el amigo más fiel 

 Trabajar con nieve y con frío 
Con la fe del que ha de triunfar 
Porque el agua que lleva el río 
No regresa nunca del mar 
 El trabajo nace con la persona 
Va grabado sobre su piel 
Y ya siempre le acompaña 
Como el amigo más fiel 

 Vale mas tener confianza 
Y luchar por algo mejor 
Trabajar con fe y esperanza 
Por lograr un mundo de amor 
 El trabajo nace con la persona 
Va grabado sobre su piel 
Y ya siempre le acompaña 
Como el amigo más fiel 

 Arrastrar la dura cadena 
Trabajar sin tregua y sin fin 
Es lo mismo que una condena 
Que ninguno puede eludir 
 El trabajo nace con la persona 
El trabajo nace con la persona 
El trabajo nace con la persooooooona

 

Etiquetas:

:: León Sierra huyó a las, 18:50
| enlaza éste texto | | |

12.21.2006

Asleep

invitados: the smiths

Sing me to sleep
Sing me to sleep
I'm tired and I
I want to go to bed

Sing me to sleep
Sing me to sleep
And then leave me alone
Don't try to wake me in the morning
cause I will be gone
Dont feel bad for me
I want you to know
Deep in the cell of my heart
I will feel so glad to go

Sing me to sleep
Sing me to sleep
I don't want to wake up
On my own anymore

Sing to me
Sing to me
I don't want to wake up
On my own anymore

Don't feel bad for me
I want you to know
Deep in the cell of my heart
I really want to go

There is another world
There is a better world
Well, there must be
Well, there must be
Well, there must be
Well, there must be
Well ...

Bye bye
Bye bye
Bye ...





Etiquetas:

:: León Sierra huyó a las, 14:08
| enlaza éste texto | | |

12.03.2006

Ether sings



invitada: laura veirs


My wooden vibrating mouth
Sing me your lover’s song
Come with me we’ll head up north
Where the rivers run icy and strong

The empty theater is lying cold
In the shadows of the past
A church group enters to touch the molding
With a burst of song and a simple repast

Guitars can’t help but sing
Can’t help but ring

A tiny little flute is whistling in the lips
Of a stranger on the corner
A tiny little girl ties flowers to her wrists
And the bees come round to adorn her

All the time spent dreaming is never lost
Dreams come back through the bells of trumpeting horns
Souls lost into the ether of death
Come back wise in the eyes and the arms of newborns

Hearts can’t help but sing
Can’t help but ring

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 10:00
| enlaza éste texto | | |

11.20.2006

Un Son para Portinari

Cándido Portinari: Mestiço - 1934 - óleo sobre tela - 81x61 cm



invitados: Inti Illimani - Nicolás Guillén
y Horacio Salinas



Para Cándido Portinari
la miel y el ron,
y una guitarra de azúcar
y una canción,
y un corazón.
Para Cándido Portinari
Buenos Aires y un bandoneón.

Ay, esta noche se puede, se puede,
ay, esta noche se puede, se puede,
se puede cantar un son.

Sueña y fulgura.
Un hombre de mano dura,
hecho de sangre y pintura,
grita en la tela.
Sueña y fulgura,
su sangre de mano dura,
sueña y fulgura,
como tallado en candela;
sueña y fulgura,
como una estrella en la altura,
sueña y fulgura,
como una chispa que vuela...
sueña y fulgura.

Así con su mano dura,
hecho de sangre y pintura,
sobre la tela,
sueña y fulgura,
un hombre de mano dura.
Portinari lo desvela
y el roto pecho le cura.

Ay, esta noche se puede, se puede,
ay, esta noche se puede, se puede,
se puede cantar un son!

Para Cándido Portinari
la miel y el ron,
y una guitarra de azúcar
y una canción,
y un corazón.
Para Cándido Portinari
Buenos Aires y un bandoneón.

Etiquetas: ,

:: León Sierra huyó a las, 13:16
| enlaza éste texto | | |

11.02.2006

Flores Nocturnas

invitado: Silvio Rodríquez



Se abren las flores nocturnas de quinta avenida
para esos pobres señores que van al hotel
flores que rompen en la oscuridad
flores de guiños de complicidad
flores silbando suicidios
flores de aroma fatal.

Qué jardinero ha sembrado la quinta avenida
con variedad tan precisa de nocturnidad
cuál es su especie y cuál su país
qué fino abono nutrió su raíz
dándoles tono silvestre
dónde estará su matriz.

Flores que cruzan las puertas prohibidas
flores que saben lo que no sabré
flores que ensartan su sueño de vida
en guirnaldas sin fe
flores de sábanas con ojos
flores desechables
campanillas del antojo
flores comiendo sobras del amor.

Brotan, rebotan, explotan por quinta avenida
son arrancadas y parten con aire veloz
dicen que es duro el oficio de flor
cuando sus pétalos se ajan al sol
pálidas flores nocturnas
flores de la decepción.

Flores que cruzan las puertas ...
... comiendo sobras del amor.



Etiquetas:

:: León Sierra huyó a las, 17:26
| enlaza éste texto | | |